Kemampuan berbahasa Inggris menjadi sangat penting, baik untuk keperluan pribadi maupun profesional. Salah satu aspek penting dari kemampuan berbahasa Inggris adalah penerjemahan dokumen. Dokumen-dokumen penting seperti ijazah, akta kelahiran, kontrak, atau dokumen bisnis lainnya seringkali perlu diterjemahkan ke dalam bahasa Inggris untuk keperluan internasional.
Penerjemahan dokumen yang akurat dan berkualitas sangat penting untuk menghindari kesalahpahaman atau masalah hukum di kemudian hari. Oleh karena itu, Anda perlu memilih jasa penerjemahan yang terpercaya dan profesional.
Penerjemahan dokumen diperlukan untuk pendidikan. Banyak universitas di luar negeri mensyaratkan dokumen-dokumen akademik yang diterjemahkan ke dalam bahasa Inggris sebagai syarat penerimaan. Contohnya ijazah dan transkrip nilai yang perlu penerjemahan tersumpah (sworn translation) dari bahasa Indonesia ke bahasa Inggris. Tak hanya itu, dalam dunia bisnis internasional, kontrak, laporan keuangan, dan dokumen bisnis lainnya seringkali perlu diterjemahkan ke dalam bahasa Inggris. Selain itu, dokumen-dokumen pribadi seperti akta lahir, ktp, surat nikah, dan dokumen lainnya perlu diterjemahkan ke dalam bahasa Inggris untuk keperluan imigrasi. Dokumen-dokumen hukum seperti kontrak, perjanjian, dan putusan pengadilan perlu diterjemahkan ke dalam bahasa Inggris untuk keperluan hukum internasional.
Untuk dokumen-dokumen resmi, pastikan Anda memilih jasa penerjemah tersumpah (sworn translation) yang memiliki sertifikasi resmi dari pemerintah. Lalu cari tahu reputasi jasa penerjemahan tersebut melalui ulasan dari pelanggan sebelumnya atau melalui rekomendasi dari teman atau keluarga. Pastikan jasa penerjemahan tersebut memiliki tim penerjemah yang berpengalaman dan berkualitas. Kemudian pastikan jasa penerjemahan tersebut menjamin kerahasiaan dokumen Anda. Sastra Lingua Indonesia telah memberikan layanan penerjemahan profesional, yakni layanan penerjemahan tersumpah (sworn translation), layanan penerjemahan tersertifikasi (certified translation), dan layanan penerjemahan umum (regular translation) sejak tahun 2018. Kami telah berpengalaman dan bersertifikasi dalam menerjemahkan dokumen-dokumen resmi dan umum.
Dengan pengalaman dan profesionalisme yang kami miliki, kami siap membantu Anda menerjemahkan dokumen-dokumen penting Anda dengan akurat dan berkualitas. Jangan ragu untuk menghubungi Sastra Lingua Indonesia untuk informasi lebih lanjut.
Layanan penerjemahan profesional ini tersedia di Surabaya, Yogyakarta, Jakarta, Jember, Malang, dan kota-kota lainnya.
Hubungi kami sekarang untuk informasi lebih lanjut https://wa.me/6281217940525
Trust Your Words in Us